Dernière mise à jour : 18 mai 2026
Conformément à l'article 6 III de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique, voici les informations légales relatives à l'application Odyssey et au site web associé.
1. Éditeur du service
Raison sociale : Run Odyssey
Forme juridique : Société par Actions Simplifiée (SAS)
Capital social : 1 000 €
Siège social :
9 rue des Colonnes, 75002 Paris, France
Directeur Général : Hamza Dhhioui
Contact :
- Email général : hello@runodyssey.com
- Email support : support@runodyssey.com
- Email RGPD / DPO : support@runodyssey.com
2. Hébergeur
2.1. Hébergement du site web et de l'API
Railway Corp.
410 Townsend St, San Francisco, CA 94107, États-Unis
Site : https://railway.com
Statut : Sous-traitant établi hors UE — voir Politique de confidentialité §6 pour les garanties RGPD applicables.
2.2. Distribution de l'application mobile
L'application mobile Odyssey est distribuée par :
Apple Distribution International Ltd.
Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irlande
Sur l'App Store iOS uniquement.
2.3. Stockage des médias
Cloudinary Ltd.
3400 Central Expressway, Suite 110, Santa Clara, CA 95051, États-Unis
Utilisé pour : avatars, photos de couverture utilisateurs, images de course.
3. Propriété intellectuelle
L'ensemble du contenu de l'application Odyssey (textes, illustrations, logos, charte graphique, photos, vidéos, code source, design d'interface, badges, voix de l'Oracle, animations) est la propriété exclusive de Run Odyssey ou de ses partenaires. Ces éléments sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle français et international.
Toute reproduction, représentation, modification, publication, transmission ou exploitation, totale ou partielle, sans autorisation écrite préalable est strictement interdite et constitue une contrefaçon sanctionnée par les articles L. 335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.
Les noms et marques Odyssey et Oracle ainsi que les logos associés sont des marques non déposées de Run Odyssey.
3.1. Composants tiers
L'application Odyssey utilise des composants logiciels libres distribués sous licences open-source (MIT, Apache 2.0, BSD, etc.). La liste complète des composants et de leurs licences est disponible dans la section Licences open-source.
4. Crédits
Conception et développement : Équipe Odyssey
Voix de l'Oracle : Voix synthétique iOS (Apple AVSpeechSynthesizer)
Polices d'écriture utilisées :
- Space Grotesk (Florian Karsten) — SIL Open Font License
- DM Sans (Indian Type Foundry) — SIL Open Font License
- Space Mono (Colophon Foundry) — SIL Open Font License
Icônes : Lucide Icons — licence ISC
5. Données personnelles
Le traitement des données personnelles des utilisateurs est régi par notre Politique de confidentialité conformément au Règlement (UE) 2016/679 (RGPD) et à la loi française Informatique et Libertés.
6. Cookies et traceurs
L'application Odyssey ne dépose pas de cookies tiers à des fins publicitaires. Les seuls cookies/tokens utilisés sont strictement nécessaires au fonctionnement du service (token d'authentification, préférences locales). Voir Politique de confidentialité §4.
7. Droit applicable et juridiction compétente
Les présentes mentions légales sont soumises au droit français. Tout litige relatif à leur interprétation ou à leur exécution relève de la compétence exclusive du Tribunal de Paris, sauf disposition légale d'ordre public contraire.
8. Médiation de la consommation
Conformément à l'article L. 612-1 du Code de la consommation, l'utilisateur consommateur a la possibilité de recourir gratuitement au service de médiation suivant en cas de litige :
AME CONSO — Association des Médiateurs Européens
Site : www.mediationconso-ame.com
Adresse : 11 place Dauphine, 75001 Paris
9. Contact
Pour toute question relative aux présentes mentions légales ou au service Odyssey, contactez-nous à : hello@runodyssey.com
Pour les demandes liées à la protection des données personnelles, contactez notre Délégué à la Protection des Données : support@runodyssey.com