Version 1.0 — Dernière mise à jour : 18 mai 2026
Bienvenue sur Odyssey. Les présentes Conditions Générales d'Utilisation (ci-après "CGU") régissent l'accès et l'utilisation de l'application mobile Odyssey et de ses services associés.
L'utilisation d'Odyssey implique l'acceptation pleine et entière des présentes CGU. Si vous n'êtes pas d'accord avec l'une de leurs dispositions, vous devez cesser immédiatement d'utiliser le service.
1. Définitions
- "Service" ou "Odyssey" : l'application mobile Odyssey, le site web associé et l'ensemble des services proposés par Run Odyssey SAS (ci-après "Nous", "nous", "notre").
- "Utilisateur" ou "Vous" : toute personne physique majeure utilisant le Service.
- "Compte" : l'espace personnel créé par l'Utilisateur pour accéder au Service.
- "Contenu utilisateur" : toute donnée, texte, photo, vidéo, parcours GPS, statistique ou information publié(e) par l'Utilisateur sur le Service.
- "Crew" / "Club" : groupements sociaux d'utilisateurs au sein du Service.
2. Objet du service
Odyssey est une application mobile de course à pied gamifiée qui permet à l'Utilisateur de :
- Tracker ses sessions de course (GPS, vitesse, fréquence cardiaque, dénivelé)
- Suivre ses progrès via un système de niveaux, XP et badges
- Recevoir un coaching personnalisé via "l'Oracle"
- Rejoindre ou créer des crews et clubs de coureurs
- Participer à des défis collectifs et challenges
- Accéder à des plans d'entraînement personnalisés
3. Conditions d'accès
3.1. Capacité juridique
L'utilisation d'Odyssey est strictement réservée aux personnes physiques âgées d'au moins 16 ans, disposant de la capacité juridique nécessaire pour souscrire aux présentes CGU.
Pour les utilisateurs de moins de 18 ans, l'utilisation du Service est subordonnée à l'autorisation préalable des titulaires de l'autorité parentale.
3.2. Pré-requis techniques
L'Utilisateur doit disposer :
- D'un appareil iPhone tournant sous iOS 15 ou version ultérieure
- D'une connexion Internet (pour la synchronisation et certaines fonctionnalités)
- D'un GPS fonctionnel (pour le tracking des courses)
- (Optionnel) D'une Apple Watch (Series 5 ou ultérieure) pour les fonctionnalités embarquées
3.3. Création de compte
L'inscription se fait via :
- Apple Sign In
- Google Sign In
- Facebook Login
- Email + mot de passe
Lors de l'inscription, l'Utilisateur s'engage à fournir des informations exactes, complètes et à jour. L'usurpation d'identité est interdite et expose son auteur à des poursuites pénales (article 226-4-1 du Code pénal).
L'Utilisateur est seul responsable de la confidentialité de ses identifiants et de toute activité réalisée depuis son compte.
4. Avertissement santé
⚠️ L'Utilisateur reconnaît qu'Odyssey est un outil de loisir sportif et non un dispositif médical.
L'Utilisateur s'engage à :
- Consulter un professionnel de santé avant de débuter ou reprendre une activité physique, en particulier en cas d'antécédents cardiovasculaires, respiratoires, articulaires ou de toute pathologie chronique.
- Ne pas utiliser Odyssey pendant qu'il conduit un véhicule ou réalise toute activité requérant son attention exclusive.
- Adapter l'intensité de ses séances à sa condition physique et aux conditions extérieures (météo, fatigue, blessures).
- Cesser immédiatement toute activité en cas de douleur, malaise ou symptôme inhabituel.
Odyssey ne saurait être tenu responsable des conséquences directes ou indirectes (blessures, accidents, complications médicales) résultant de l'utilisation du Service par l'Utilisateur.
Les indicateurs de santé affichés (FC max, zones cardiaques, calories, etc.) sont des estimations indicatives basées sur des modèles statistiques et ne sauraient remplacer une évaluation médicale professionnelle.
5. Utilisation du service
5.1. Engagements de l'Utilisateur
L'Utilisateur s'engage à utiliser le Service de manière loyale et conforme aux présentes CGU. Il s'interdit notamment :
- De publier ou diffuser tout contenu illicite, diffamatoire, injurieux, obscène, raciste, xénophobe, discriminatoire, faisant l'apologie du terrorisme, de la violence ou des crimes contre l'humanité.
- De harceler, intimider ou menacer d'autres Utilisateurs.
- D'utiliser le Service à des fins commerciales sans autorisation expresse.
- De tenter d'accéder de manière non autorisée aux comptes d'autres Utilisateurs ou aux systèmes informatiques d'Odyssey.
- De diffuser des virus, malwares ou tout code informatique malveillant.
- De pratiquer du "spam" ou du "phishing" via les fonctionnalités du Service.
- D'utiliser des bots, scripts automatisés ou techniques de scraping pour interagir avec le Service.
- De falsifier ses parcours GPS, ses temps ou ses statistiques pour gagner injustement des XP, badges ou positions de classement.
5.2. Modération
Nous nous réservons le droit de modérer le contenu publié sur le Service et de supprimer, sans préavis, tout contenu jugé contraire aux présentes CGU, à l'ordre public ou aux bonnes mœurs.
En cas de manquement grave ou répété, le compte de l'Utilisateur peut être suspendu temporairement ou définitivement sans indemnité et sans préavis.
6. Contenu utilisateur
6.1. Propriété
L'Utilisateur reste seul propriétaire des Contenus qu'il publie sur le Service.
6.2. Licence accordée à Odyssey
En publiant du Contenu sur le Service (parcours GPS, photos, posts crew/club, bio, etc.), l'Utilisateur accorde à Odyssey une licence non-exclusive, mondiale, gratuite et limitée à la durée d'utilisation du Service, pour reproduire, afficher et diffuser ce Contenu dans le strict cadre du fonctionnement du Service (affichage public sur son profil, partage avec les membres de ses crews/clubs, etc.).
Cette licence cesse automatiquement lors de la suppression du Contenu par l'Utilisateur ou de la résiliation de son compte.
6.3. Responsabilité
L'Utilisateur est seul responsable du Contenu qu'il publie. Il garantit Odyssey contre toute réclamation de tiers fondée sur la violation de ses droits par ledit Contenu (atteinte au droit à l'image, droits d'auteur, vie privée, etc.).
7. Fonctionnalités payantes (Premium)
7.1. Souscription
Certaines fonctionnalités avancées du Service sont accessibles via un abonnement payant "Odyssey Premium". Cet abonnement n'est pas encore actif pendant la phase bêta. Les conditions et tarifs seront communiqués aux Utilisateurs avant son lancement commercial.
Les modalités tarifaires, durée et conditions de l'abonnement sont précisées au moment de la souscription via le système de paiement in-app d'Apple (App Store).
7.2. Renouvellement et résiliation
L'abonnement Premium se renouvelle automatiquement à chaque échéance, sauf résiliation par l'Utilisateur au moins 24 heures avant la fin de la période en cours, conformément aux conditions générales de l'App Store d'Apple.
La gestion et résiliation de l'abonnement se font directement depuis :Réglages iOS → Apple ID → Abonnements
7.3. Droit de rétractation
Conformément à l'article L. 221-28 1° du Code de la consommation, le droit de rétractation ne s'applique pas aux services pleinement exécutés avant la fin du délai de rétractation et dont l'exécution a commencé après l'accord exprès du consommateur. L'activation de l'abonnement Premium emporte renonciation expresse au droit de rétractation pour la période en cours.
Pour les abonnements annuels, le droit de rétractation de 14 jours s'applique conformément aux articles L. 221-18 et suivants du Code de la consommation, sauf renonciation expresse de l'Utilisateur.
8. Suspension et résiliation du compte
8.1. Par l'Utilisateur
L'Utilisateur peut à tout moment supprimer son compte via :Réglages → Supprimer mon compte
La suppression entraîne :
- L'anonymisation immédiate de ses données personnelles (email, prénom, photos)
- La sortie automatique de tous ses crews et clubs
- La suppression définitive de l'ensemble de ses données dans un délai de 30 jours (cf. article 17 RGPD)
8.2. Par Odyssey
Nous pouvons suspendre ou résilier le compte de l'Utilisateur sans préavis ni indemnité en cas de :
- Manquement aux présentes CGU
- Comportement frauduleux ou usurpation d'identité
- Inactivité prolongée (>24 mois consécutifs)
- Décision de justice ou réquisition d'autorité administrative
9. Disponibilité et évolution du service
9.1. Disponibilité
Nous mettons tout en œuvre pour assurer la disponibilité du Service 24h/24, 7j/7. Toutefois, cette disponibilité ne peut être garantie en cas de :
- Maintenance technique programmée (annoncée à l'avance dans la mesure du possible)
- Force majeure ou cas fortuit
- Défaillance des opérateurs réseaux ou hébergeurs tiers
- Mise à jour iOS / changement d'API tiers (HealthKit, Apple Watch, etc.)
9.2. Évolution
Nous nous réservons le droit de faire évoluer le Service à tout moment, en ajoutant, modifiant ou supprimant des fonctionnalités. Les modifications substantielles seront notifiées à l'Utilisateur via l'application ou par email.
10. Limitation de responsabilité
Dans les limites permises par la loi, Odyssey ne saurait être tenu responsable :
- Des dommages indirects (perte d'opportunité, perte de données, atteinte à l'image, etc.)
- Des dommages résultant d'un manquement de l'Utilisateur aux présentes CGU
- Des défaillances techniques imputables aux opérateurs tiers (App Store, Apple HealthKit, GPS, FAI, etc.)
- Des actes de tiers malveillants (piratage, attaques DDoS, etc.) malgré les mesures de sécurité mises en place
La responsabilité d'Odyssey, si elle devait être engagée, sera limitée au montant payé par l'Utilisateur au cours des 12 derniers mois au titre de l'abonnement Premium, le cas échéant. Pour les utilisateurs gratuits, la responsabilité d'Odyssey ne pourra excéder un montant symbolique de 100 €.
11. Modification des CGU
Nous nous réservons le droit de modifier les présentes CGU à tout moment. Les modifications substantielles seront notifiées à l'Utilisateur via l'application au moins 30 jours avant leur entrée en vigueur, sauf si elles résultent d'une obligation légale ou réglementaire.
L'utilisation continue du Service après l'entrée en vigueur des nouvelles CGU vaut acceptation. À défaut, l'Utilisateur peut résilier son compte conformément à l'article 8.1.
12. Données personnelles
Le traitement des données personnelles est régi par notre Politique de confidentialité, conforme au RGPD et à la loi Informatique et Libertés.
13. Droit applicable et règlement des litiges
13.1. Droit applicable
Les présentes CGU sont régies par le droit français.
13.2. Règlement amiable
En cas de litige, l'Utilisateur est invité à contacter d'abord notre service support à support@runodyssey.com pour rechercher une solution amiable.
13.3. Médiation de la consommation
Conformément à l'article L. 612-1 du Code de la consommation, l'Utilisateur consommateur peut recourir gratuitement au médiateur de la consommation suivant :
AME CONSO — Association des Médiateurs Européens
Coordonnées disponibles dans les Mentions légales.
13.4. Tribunaux compétents
À défaut d'accord amiable, tout litige relatif à l'interprétation ou à l'exécution des présentes CGU relève de la compétence exclusive du Tribunal de Paris, sauf disposition légale d'ordre public contraire.
14. Contact
Pour toute question relative aux présentes CGU :
- Email général : hello@runodyssey.com
- Support : support@runodyssey.com
- Adresse postale : Run Odyssey — 9 rue des Colonnes, 75002 Paris, France